新春

新年を迎(むか)えると「新春(しんしゅん)」という言葉がよく見られるようになります。人々の早く春が来るよう待ち望(のぞ)む気持ちが表(あらわ)れているのでしょう。
当迎接新年后,「新春」一词就会渐渐出现。这代表的是人们期待春天早点到来的心情。

しかし、まだ、季節は「冬」真っ只中(まっただなか)。東京が一番寒くなるのは、2月。2月末や3月の初めに雪が降ることもあります。
不过,季节还正处在隆冬,东京最冷的月份是在2月。在东京有时2月底或3月初也会下雪。

特(とく)に、これから進学、進路を決める試験を控(ひか)えている人は、くれぐれも健康管理(けんこうかんり)に、そしてオミクロン感染予防(かんせんよぼう)に注意を払(はら)い、万全(ばんぜん)の状態で臨(のぞ)めるようにしてください。
对于要参加升学考试的人,请做好健康管理并注意及预防Omicron病毒感染,以万全的状态下应试。