日本学生支援機構（JASSO）の2022年度「外国人留学生学習奨励費（がいこくじん りゅうがくせい がくしゅうしょうれいひ」の受給者（じゅきゅうしゃ）が決まりました！ 日本学生支援机构（JASSO）于2022年度「外国人留学生学习奖励费」的受奖者发表了。
今年度（こんねんど）の受給者は、”李暁美（リ ギョウビ）さん”です。 本校今年的受奖者是李晓美同学。
この学習奨励費は毎年、出席率（しゅっせきりつ）、学習態度（がくしゅうたいど）、成績（せいせき）において優秀（ゆうしゅう）な学生が選（えら）ばれますが、今年（ことし）選ばれた李暁美さんも、その条件（じょうけん）に違（たが）わず、授業中（じゅぎょうちゅう）もとても積極的（せっきょくてき）に勉強に取り組んで（とりくんで）いる学生です。コロナ禍（か）の中で来日（らいにち）し、すぐにオンライン授業が始（はじ）まって大変（たいへん）だったと思いますが、アルバイトをしながら努力（どりょく）を惜（お）しまずがんばってきました。 这项学习奖励费每年依据出席率、学习态度、成绩等项目中，选拔出优秀的学生。今年受奖者的李晓美同学不仅符合评选条件，在平日上课中相当积极认真。在新型冠状病毒流行中来日后，马上面临了网课，非常辛苦。不过李同学凭著不屈不挠的精神，在学业及打工并行的情况下努力过来了。
これからも、自分の夢（ゆめ）を諦（あきら）めずに、目標（もくひょう）に向（む）かって、今年いっぱい走り切って（はしりきって）ほしいです。 全体教职员希望李同学，不要放弃自己的梦想，朝著的目标持续地走下去。
