台風(たいふう)のため、今日(きょう)の授業(じゅぎょう)は午前(ごぜん)も午後(ごご)も休講(きゅうこう)です。

台風のため、今日の授業は午前も午後も休講です。
たいふうのため、きょうの じゅぎょうは ごぜんも ごごも きゅうこうです。
There will be no classes on 10/23 due to the typhoon.
 因为台风到来,23号上午下午学校都不上课。
Vì trời bão nên lớp buổi sáng được nghỉ học.
Vì trời bão nên lớp buổi chiều được nghỉ học.